Entreprise, société, corporation & compagnie (Ha!)

Aussi invraisemblable que cela puisse paraître, compte tenu des ramifications juridiques que cela présente, les termes entreprise, société et compagnie ne sont pas au Québec définis clairement, ou définis de façon à être compris, et ce pour de nombreuses raisons : d’une part, l’absence d’équivalence sémantique parfaite entre l’anglais et le français et, d’autre part, le manque d’harmonisation entre les réalités juridiques et commerciales franco-européenne et canadienne.

Voici donc, en un éclair, sans véritables nuances, ce qu’il faut pour distinguer, d’office et sans se poser trop de questions, une entreprise d’une société et d’une compagnie. En prime, la corporation!

  • Primo, une entreprise est une organisation commerciale composée d’une ou de plusieurs personnes, à but lucratif ou non.
  • Deuzio, une société est une entreprise composée d’au moins deux personnes.
  • Tertio, une compagnie, au Québec est une société par actions.

En prime!! Quarto, une corporation est un regroupement des personnes qui exercent la même profession.

Pour en savoir plus, quelques liens menant directement à ce sujet (vous avez bien lu, directement, parce que je vous respecte trop. C’est exact, je vous respecte un peu plus que la mesure acceptable) :

Le Réseau juridique du Québec

Terminologie comptable de l’OCAQ

Si vous voulez en savoir plus sur les autres genres de sociétés: